Depuis la saison d’été 2024, le wagon de funiculaire modernisé transporte 124 personnes+1 de la vallée jusqu’au domaine de ski et de randonnée de Rosshütte à Seefeld.
Photo: C. Mantona

CALAG GANGLOFF

Rosshütte: Ce n’est pas une cabine de funiculaire « vendue prête à l’emploi »

Le "funiculaire de Rosshütte" à Seefeld au Tyrol est, en été, la principale voie d'accès de la vallée au domaine skiable et de randonnée très apprécié de Rosshütte et, par conséquent, aux deux téléphériques va-et- vient "Härmelekopfbahn" et "Seefelder Jochbahn" situés sur la montagne. En vue de la prolongation de la concession en 2029, le funiculaire sera progressivement mis à jour avec les technologies les plus récentes. La première étape a été franchie avec les voitures du funiculaire. C'est l'entreprise suisse Calag Gangloff, actuellement le seul fabricant de cabines indépendant, qui a remporté le marché.

Créé par Claudia Mantona

Richard Schneider, directeur de la société Bergbahnen Rosshütte Seefeld-Tirol-Reith AG, a souligné fin septembre 2024 lors de la visite des lieux par l'ISR : « Le funiculaire de Rosshütte est exploité toute l'année et est ainsi l'installation qui transporte le plus de passagers au cours de l'année. En été, il est le principal moyen d'accès de la vallée à notre domaine de randonnée Rosshütte am Berg, où se trouvent également nos deux téléphériques à va-et-vient Härmelekopfbahn et Seefelder Jochbahn. En hiver, ce téléphérique est l'un des moyens d'accès de la vallée au domaine skiable. L'année dernière, nous avons enregistré 260 000 trajets au total pour le funiculaire de Rosshütte, dont 101 000 en hiver et 162 000 en été. Son importance économique pour notre domaine skiable est très grande ».

Le funiculaire de Rosshütte, avec des voitures pour 100 + 1 personnes chacune, a été mis en service pour la première fois le 20 décembre 1969. Pour la saison d'hiver 1985/86, les deux voitures ont été remplacées par des voitures plus grandes pour 124 + 1 personnes chacune, fabriquées par Gangloff. La ligne de 2.469 m de long avec aiguillage d'Abt s'étend de la station aval (1.235 m d'altitude) à la station amont (1.762 m) sur un tracé en remblai et six ponts, franchissant ainsi un dénivelé de 527 m, avec une pente moyenne de 21,4 % et une pente maximale de 37,2 %. En hiver, la vitesse maximale de déplacement est de 12,0 m/s, en été de 7,0 m/s, la durée du trajet étant respectivement de 5 minutes et de 8 minutes. Le débit maximal est donc de 1.200 p/h dans chaque sens en hiver et de 600 p/h dans chaque sens en été.

En vue de la prolongation de la concession du funiculaire Rosshütte en 2029, celui-ci va être modernisé pas à pas pour être à la pointe de la technique. Schneider, directeur des remontées mécaniques : « Nous avons commencé en août 2023 avec le lancement du projet de rénovation de la voiture 2 du funiculaire Rosshütte à partir de la mi-avril 2024, la voiture 1 suivra en 2025. Il ne s'agissait pas pour nous d'étudier le design extérieur du véhicule, qui viendra plus tard et n'a pas encore été attribué. Nous nous sommes concentrés d'une part sur la revalorisation visuelle de l'habitacle et d'autre part sur la mise à jour du véhicule (soubassement, structure de la voiture, etc.) en fonction de l'état actuel de la technique ».

Ces tâches ont été confiées à l'entreprise traditionnelle suisse Calag Carrosserie Langenthal AG, qui a repris en avril 2018 ses activités et à l'équipe expérimentée de longue date de Gangloff Cabins dans les domaines de la maintenance et de la construction de cabines pour téléphériques à va-et-vient, de voitures pour funiculaires ainsi que de cabines spéciales et qui poursuit ces prestations sous le nom de Calag Gangloff. Cela comprend également l'entretien de toutes les cabines Gangloff existantes qui sont utilisées dans le monde entier. Le directeur des remontées mécaniques Schneider informe : « Outre le rapport qualité-prix intéressant, la confiance en Calag Gangloff pour la réalisation de nos souhaits et exigences a été déterminante dans notre décision. Guido Ammon, chef de projet pour la construction de cabines, était avec moi et a très bien préparé et présenté tous les détails. Nous avons eu le sentiment qu'il s'agissait du bon partenaire commercial pour ce projet. Nous connaissions déjà l'un ou l'autre de leurs projets réalisés ».

Plus d'insonorisation et de résistance aux rayures dans l'espace passagers

L'espace passagers est divisé en cinq compartiments avec des banquettes rabattables, le poste de conduite pour l'accompagnateur de la voiture est séparé. Le plancher de l'espace passagers n'est pas un plancher en bois, mais se compose de couvercles de plancher en aluminium Nuk, ce qui entraîne un certain effet de réverbération. Guido Ammon, chef de projet Ventes Construction de cabines, explique : « Nous avions pour consigne d'atténuer le bruit dans l'espace passagers. Nous avons donc pris des mesures en conséquence pour atteindre cet objectif. Ainsi, auparavant, l'aluminium était le matériau dominant dans les anciennes voitures. Dans le cadre de la rénovation, nous avons doté certaines surfaces en aluminium de fil à billes. Les surfaces anthracite cassent un peu le gris clair de la tôle. De plus, le fil a un effet d'absorption du bruit et sert de protection efficace contre les rayures. Au cours des ans, les nombreux équipements sportifs tels que les luges, les skis, etc. ont laissé de nombreuses traces de rayures sur les cloisons et les parois latérales, mais aussi sur l'ensemble du coffrage d'entraînement des portes. Dans notre usine de Langenthal, les coffrages des entraînements de porte ont été pourvus de Rhino Linings. Ce revêtement spécial ne protège pas seulement contre les traces de griffures, il amortit également les bruits.

L'ancien plancher en tôle striée dans l'espace passagers a été remplacé par une nouvelle tôle striée. Le vitrage (verre de sécurité feuilleté) n'a pas été renouvelé lors de la rénovation.

La voiture n’est pas un wagon « vendu prêt à l'emploi »

Le soubassement est en acier traditionnel et la structure du wagon est une ossature en acier. Seules les cloisons sont en aluminium. Il a donc fallu vérifier un grand nombre de soudures. Un point essentiel de la modernisation était le contrôle des dommages causés par la corrosion sur le châssis et la carrosserie et leur élimination. Par exemple, la rouille a nécessité le remplacement de deux traverses sous deux cloisons. Les travaux sur le soubassement ont pris beaucoup de temps. Celui-ci a été entièrement démonté, nettoyé mécaniquement, recouvert d'une nouvelle couche d'apprêt et d'une peinture afin d'être à nouveau suffisamment protégé contre la corrosion. Le toit a été rejointoyé, les portes réajustées, les poignées de porte et les joints remplacés, etc. Pour la rénovation, l'équipe de montage de Calag Gangloff s'est rendue sur place avec trois collaborateurs à chaque fois. Afin de respecter le calendrier sportif pour les travaux à effectuer, ils ont chacun été aidés par un ou deux collaborateurs des téléphériques. 

La rénovation de la voiture du funiculaire de Rosshütte a commencé mi-avril 2024 et s'est achevée le 23 mai 2024. Ainsi, dès le début de la saison d'été, le 25 mai, le véhicule à la pointe de la technologie a pu à nouveau transporter les passagers de la vallée vers le domaine de randonnée de Rosshütte. Le directeur des remontées mécaniques, M. Schneider, s'est montré très satisfait du résultat : « L'équipe de Calag Gangloff travaille de manière très engagée, avec beaucoup d'initiative personnelle et dispose d'un vaste savoir-faire acquis au fil des ans. Notre funiculaire n'est pas une installation standard, et les installations exigeantes comme celle-ci nécessitent des spécialistes qui ont le sens des remontées mécaniques et une compétence élevée en conséquence. Il faut pour cela des experts qui trouvent rapidement des solutions judicieuses, même en cas d'exigences difficiles, et c'était le cas ici chez Calag Gangloff. Ce sont des professionnels et nous nous sentons en de bonnes mains avec eux ».

La deuxième voiture du funiculaire de Rosshütte sera modernisée l'année prochaine par la même équipe, une fois la saison d'hiver terminée.


Photo : Roman Gric

Chamonix, le groupe Doppelmayr a construit une nouvelle télécabine dotée de nombreux équipements spéciaux, reliant la gare amont du train à…

Lire la suite
Photo: Ötztal Tourismus/Lorenzi

L'ISR Architektur Award récompense des projets architecturaux exceptionnels dans le secteur des remontées mécaniques. La remise des prix dans trois…

Lire la suite
Photo : Damian Bumann

L’Assemblée générale de l’OITAF s’est tenue le 15 avril 2024 au Centre des Congrès Alpexpo à Grenoble, à l’occasion du Salon Mountain Planet.

Lire la suite
Photo : Neveplast

Il y a un quart de siècle, Aldo, le père, et les deux frères, Edoardo et Niccolò Bertocchi fondaient Neveplast. Lors d’un entretien avec ISR, Niccolò…

Lire la suite
Photo : Axess

La demande de numérisation croissante des domaines skiables et des sites touristiques, ainsi que leur développement en constante évolution, ont permis…

Lire la suite
Photo : J. Nejez

Il y a 43 ans, alors que j’étais un expert auprès des juridictions en matière de technique des téléphériques encore peu expérimenté, je me suis vu…

Lire la suite
Photo: Andre Schoenherr

L’expert suisse Laurent Vanat dévoilera le « Rapport International sur le Tourisme de Neige et de Montagne » de la saison d’hiver 2022/23, à…

Lire la suite
Photo: Doppelmayr

Pour Doppelmayr Holding SE, dont le siège social se trouve à Wolfurt/Vorarlberg (Autriche), l’exercice 2022/23 a été marqué par des innovations…

Lire la suite

Dans l’univers du tourisme, les mascottes sont plus ou moins indissociables du marketing enfants. A première vue, on a l’impression qu’elles sont…

Lire la suite
Crédit photo : Pixabay

« Ropeways – Smart Transport Solutions » tel est le titre du 12e Congrès International des Transports à câbles de l’OITAF qui se tiendra du 17 au 20…

Lire la suite
Crédit photo : Pixabay

« Ropeways – Smart Transport Solutions » tel est le titre du 12e Congrès International des Transports à câbles de l’OITAF qui se tiendra du 17 au 20…

Lire la suite
Photo : Roman Gric

C’est déjà une tradition à Innsbruck : choisir la date de l’inauguration du Salon Interalpin (19 au 21 avril) pour qu’elle concorde avec l’Assemblée…

Lire la suite

En proposant trois systèmes pour le transport de vélos, Leitner fixe de nouveaux critères en matière de flexibilité, de sécurité et de confort pour…

Lire la suite
Reproduction: Archives ISR

Au cours de ses activités professionnelles dans le domaine de la technique des transports à câbles – en tant qu’assistant de l’enseignement supérieur,…

Lire la suite
Photo: Radim Polcer

La pince débrayable VR-101 de la société suisse Von Roll, la première à avoir été homologuée pour les installations à câbles pour le transport de…

Lire la suite