Congrès O.I.T.A.F. 2017 – Programme et appel à communications

Date: 06/06/2016 jusqu'à 09/06/2016
Emplacement: Bozen

« Faire bouger les installations de transport à câble » telle est la devise du XIe Congrès mondial des transports à câbles organisé par l’O.I.T.A.F., qui se tiendra du 6 au 9 juin à Bolzano.

Le Congrès mondial des transports à câbles qui a lieu tous les six ans se dessine à l’horizon. Les préparatifs concernant l’organisation interne sont déjà depuis pas mal de temps en cours ; maintenant, c’est à la communauté internationale des transports à câbles de se mettre en mouvement en annonçant des communications sur le sujet 

« Faire bouger les installations de transport à câbles ».  ISR publie ci-dessous le programme des thèmes à l’ordre du jour des quatre sessions en donnant tous détails utiles pour la présentation de communications.

Groupes de thèmes

1ère Session : Développement des transports à câble en milieu urbain et dans le secteur touristique

  • Evolutions, exemples et projets à réaliser
  • Domaine d’utilisation potentiel
  • Les défis à relever en Europe

2e Session : Exploitation d’installations de transport à câble : aspects techniques et économiques 

  • Le transport à câble, un instrument au service du développement économique d’une région
  • Les installations à câble, un moyen de transport toutes saisons
  • Présentation des travaux des commissions d’étude :  
  • N° IV « Affaires juridiques, administratives, économiques et statistiques »   
  • N° VI « Optimisation de l’exploitation des téléphériques et des téléskis »

3e Session : Technique des téléphériques à l’état pur

  • Nouveaux développements : plus rapides, plus performants, qu’est-ce qui est techniquement possible ? Nouveaux matériaux, solutions nouvelles, où sont les limites ? 
  • Disponibilité des installations à câbles
  • Présentation des travaux des commissions d’étude :
  • N° I « Technique des Transports à câbles et recommandations techniques »
  • N° II « Propriétés et contrôle des câbles »
  • N° III « Composants et ensembles électrotechniques »

4e Session: Les installations à câble et la durabilité

  • Permettre de profiter durablement des paysages
  • Préservation des ressources 
  • Préservation des paysages
  • Patrimoine mondial de l’UNESCO : Accès par les installations à câbles
  • Cycle de vie
  • Les installations à câbles comparées aux autres systèmes de transport
  • Présentation des travaux de la Commission d’étude N° VII « Environnement »

 Appel à communications

 L’O.I.T.A.F. invite toutes les personnes intéressées à se porter candidates pour une communication en présentant un texte n’ayant pas encore été publié sur un des thèmes énumérés sous la rubrique “Groupes de thèmes”. Les langues du Congrès sont l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français et l’italien. 

Toutes les personnes souhaitant présenter une communication au Congrès voudront bien faire parvenir un résumé de cette communication d’ici le 5 septembre 2016 dernier délai en le déposant sur le site www.oitaf2017.com .

Les informations suivantes sont nécessaires :

  • Titre de la communication
  • Groupe de thèmes (N° de la session)
  • Nom de l’auteur
  • Position
  • Adresse électronique
  • Numéro de téléphone

Les résumés devront  répondre aux  conditions suivantes :

  • Format de fichier : Microsoft Word ou Text File
  • Langue : allemand, anglais, espagnol, français et italien 
  • Longueur maximum : 350 mots, peut être éventuellement complété par une présentation Powerpoint

Sélection des travaux proposés et date butoir :

Les résumés proposés seront évalués par un comité de lecture qui choisira ceux qui seront présentés au Congrès. Le cas échéant, les auteurs seront priés, avant l’acceptation définitive de leur contribution, de fournir des explications supplémentaires ou d’apporter des corrections ou modifications à leur contribution.

Les résumés devront être parvenus à l’O.I.T.A.F. d’ici le 5 septembre 2016 dernier délai. Les textes présentés au-delà de cette date ne pourront plus être pris en considération.

Acceptation et rédaction définitive des communications :

Les auteurs seront prévenus en janvier 2017 de l’acceptation de leur communication. Le texte définitif devra être présenté dans l’une des cinq langues du Congrès d’ici le 17 avril 2017. 

Présentation des communications

La durée de la présentation de la communication est limitée d’une façon générale à une demi-heure. D’éventuels souhaits particuliers devront être soumis au Comité de lecture.

Pendant les séances, la traduction simultanée sera assurée dans les cinq langues du Congrès.

Après le Congrès, les communications présentées seront publiées sur le site de l’O.I.T.A.F.

Frais de voyage et de séjour pour les conférenciers et les modérateurs des sessions :

Les  conférenciers dont les communications auront été acceptées par le Comité de lecture et  qui présenteront leur communication au Congrès, bénéficieront du remboursement des frais de déplacement (vol en classe économique) et d’hébergement pour la durée du congrès dans un hôtel à Bolzano.

Adresse de contact pour information :

Pour toutes autres questions ou informations concernant le Congrès veuillez nous contacter par e-Mail : oitaf2017@remove-this.eurac.edu

Vous pouvez également consulter le site de l’O.I.T.A.F. :  


Congrès O.I.T.A.F. 2017 – Programme et appel à communications

Date: 06/06/2016 jusqu'à 09/06/2016
Emplacement: Bozen

« Faire bouger les installations de transport à câble » telle est la devise du XIe Congrès mondial des transports à câbles organisé par l’O.I.T.A.F., qui se tiendra du 6 au 9 juin à Bolzano.

Le Congrès mondial des transports à câbles qui a lieu tous les six ans se dessine à l’horizon. Les préparatifs concernant l’organisation interne sont déjà depuis pas mal de temps en cours ; maintenant, c’est à la communauté internationale des transports à câbles de se mettre en mouvement en annonçant des communications sur le sujet 

« Faire bouger les installations de transport à câbles ».  ISR publie ci-dessous le programme des thèmes à l’ordre du jour des quatre sessions en donnant tous détails utiles pour la présentation de communications.

Groupes de thèmes

1ère Session : Développement des transports à câble en milieu urbain et dans le secteur touristique

  • Evolutions, exemples et projets à réaliser
  • Domaine d’utilisation potentiel
  • Les défis à relever en Europe

2e Session : Exploitation d’installations de transport à câble : aspects techniques et économiques 

  • Le transport à câble, un instrument au service du développement économique d’une région
  • Les installations à câble, un moyen de transport toutes saisons
  • Présentation des travaux des commissions d’étude :  
  • N° IV « Affaires juridiques, administratives, économiques et statistiques »   
  • N° VI « Optimisation de l’exploitation des téléphériques et des téléskis »

3e Session : Technique des téléphériques à l’état pur

  • Nouveaux développements : plus rapides, plus performants, qu’est-ce qui est techniquement possible ? Nouveaux matériaux, solutions nouvelles, où sont les limites ? 
  • Disponibilité des installations à câbles
  • Présentation des travaux des commissions d’étude :
  • N° I « Technique des Transports à câbles et recommandations techniques »
  • N° II « Propriétés et contrôle des câbles »
  • N° III « Composants et ensembles électrotechniques »

4e Session: Les installations à câble et la durabilité

  • Permettre de profiter durablement des paysages
  • Préservation des ressources 
  • Préservation des paysages
  • Patrimoine mondial de l’UNESCO : Accès par les installations à câbles
  • Cycle de vie
  • Les installations à câbles comparées aux autres systèmes de transport
  • Présentation des travaux de la Commission d’étude N° VII « Environnement »

 Appel à communications

 L’O.I.T.A.F. invite toutes les personnes intéressées à se porter candidates pour une communication en présentant un texte n’ayant pas encore été publié sur un des thèmes énumérés sous la rubrique “Groupes de thèmes”. Les langues du Congrès sont l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français et l’italien. 

Toutes les personnes souhaitant présenter une communication au Congrès voudront bien faire parvenir un résumé de cette communication d’ici le 5 septembre 2016 dernier délai en le déposant sur le site www.oitaf2017.com .

Les informations suivantes sont nécessaires :

  • Titre de la communication
  • Groupe de thèmes (N° de la session)
  • Nom de l’auteur
  • Position
  • Adresse électronique
  • Numéro de téléphone

Les résumés devront  répondre aux  conditions suivantes :

  • Format de fichier : Microsoft Word ou Text File
  • Langue : allemand, anglais, espagnol, français et italien 
  • Longueur maximum : 350 mots, peut être éventuellement complété par une présentation Powerpoint

Sélection des travaux proposés et date butoir :

Les résumés proposés seront évalués par un comité de lecture qui choisira ceux qui seront présentés au Congrès. Le cas échéant, les auteurs seront priés, avant l’acceptation définitive de leur contribution, de fournir des explications supplémentaires ou d’apporter des corrections ou modifications à leur contribution.

Les résumés devront être parvenus à l’O.I.T.A.F. d’ici le 5 septembre 2016 dernier délai. Les textes présentés au-delà de cette date ne pourront plus être pris en considération.

Acceptation et rédaction définitive des communications :

Les auteurs seront prévenus en janvier 2017 de l’acceptation de leur communication. Le texte définitif devra être présenté dans l’une des cinq langues du Congrès d’ici le 17 avril 2017. 

Présentation des communications

La durée de la présentation de la communication est limitée d’une façon générale à une demi-heure. D’éventuels souhaits particuliers devront être soumis au Comité de lecture.

Pendant les séances, la traduction simultanée sera assurée dans les cinq langues du Congrès.

Après le Congrès, les communications présentées seront publiées sur le site de l’O.I.T.A.F.

Frais de voyage et de séjour pour les conférenciers et les modérateurs des sessions :

Les  conférenciers dont les communications auront été acceptées par le Comité de lecture et  qui présenteront leur communication au Congrès, bénéficieront du remboursement des frais de déplacement (vol en classe économique) et d’hébergement pour la durée du congrès dans un hôtel à Bolzano.

Adresse de contact pour information :

Pour toutes autres questions ou informations concernant le Congrès veuillez nous contacter par e-Mail : oitaf2017@remove-this.eurac.edu

Vous pouvez également consulter le site de l’O.I.T.A.F. :  

Abonnement & Information media